-
1 fuel stores
-
2 пополнять
(запасы, ресурсы) replenish, ( запасы топлива) refill -
3 flight performance reserve
English-Russian glossary on space technology > flight performance reserve
-
4 refuel
verbпополнить запасы топлива, дозаправиться* * *(v) дозаправиться; дозаправляться; пополнять запасы топлива* * *дозаправиться, пополнить запасы топлива* * *[re·fu·el || ‚rɪː'fjuːəl] v. пополнить запасы топлива, дозаправить, пополнять топливом* * *дозаправиться, пополнить запасы топлива -
5 refuel
ˈri:ˈfjuəl гл. дозаправиться, пополнить запасы топлива пополнять запасы топлива, дозаправиться refuel пополнить запасы топлива, дозаправиться -
6 refuel
[ˌriː'fjuːəl]1) Общая лексика: дозаправиться, дозаправляться, заправлять, заправляться горючим, пополнить запасы топлива, пополнять горючим, пополнять запасы топлива, пополнять топливом, пополняться горючим, пополняться топливом2) Авиация: заправлять топливом3) Морской термин: возобновлять запас топлива4) Военный термин: дозаправлять горючим, дозаправлять топливом, повторная заправка горючим, повторная заправка топливом, перезаряжать топливо (на атомных судах), дозаправлять (топливом, горючим), заменять [перезаряжать; загружать] топливо (для атомных судов)5) Техника: дозаправляться топливом, доливать горючее, заправлять, пополнить запас топлива, пополнять запас топлива6) Электроника: дозаправка горючим7) Вычислительная техника: заправлять горючим8) Нефть: дозаправка топливом, дозаправлять9) Космонавтика: заправить топливом10) Нефтепромысловый: автозаправщик -
7 refill
[ˌriː'fɪl]1) Общая лексика: вновь наполнить, восполнять, дополнение, заправка, наполнять вновь, наполнять снова, перезаполнить, пополнение, пополнить горючим, пополниться горючим, пополнять, пополнять горючим, пополняться, пополняться горючим, что-либо, служащее для перезаправки, добавка ( еды), стержень (авторучки)2) Компьютерная техника: пополнить3) Медицина: поддувание4) Военный термин: заполнять, переснаряжать ( боеприпасы), пополнение (запасов), пополнять (запасы)5) Техника: дозаправка, заполнять канавки (канавок), заправляться, обратная засыпка, производить обратную засыпку, сменный баллончик (с чернилами), заправлять (горючим), сменный стержень (с чернильной пастой)6) Математика: вторично наполнять7) Железнодорожный термин: дополнительная заправка (горючим), экипировать (паровоз)8) Фармакология: второе и последующие получения лекарств по одному рецепту9) Автомобильный термин: доливать, доливка, делать дополнительную заправку (горючим), пополнять (топливные баки)10) Архитектура: грифель (карандаша)11) Электроника: заполнение, заполнение канавок12) Вычислительная техника: повторное заполнение13) Нефть: пополнение (запасов топлива), пополнять (запасы топлива)14) Стоматология: без ножниц (о наборах армирующих лент "Риббонд"), расходные материалы ( без инструмента в комплекте), шприц с наполнителем15) Космонавтика: дозаправлять16) Парфюмерия: запасной блок, перезарядка17) Деловая лексика: дополнять18) Бытовая техника: перезагрузка, снова наполнять19) Оружейное производство: переснаряжать (боеприпасы)20) Макаров: пополнение (напр. запасов топлива), пополнение (напр., запасов топлива)21) Подводное плавание: наполнять -
8 refill
пополнение (запасов топлива)
дозаправка
пополнять (запасы топлива)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > refill
-
9 energy stockpiles
Военный термин: запасы топлива, топливные запасы -
10 refill
1) обратная засыпка || производить обратную засыпку2) пополнение ( запасов топлива); дозаправка || пополнять ( запасы топлива)3) электрон. заполнение ( канавок) || заполнять ( канавки)•-
calendar refill
-
capacities refill
-
cartridge refill
-
epitaxial refill
-
etch and epitaxial refill
-
ink cartridge refill
-
orbital refill
-
reservoir refill -
11 refill
пополнение ( запасов топлива); дозаправка || пополнять ( запасы топлива)* * * -
12 refuel
[͵ri:ʹfju:əl] vпополнять запасы топлива, дозаправиться -
13 SPR
1) Биология: serial-probe recognition2) Медицина: Society of Pediatric Radiology3) Американизм: Secret Periodic Reinvestigation, Strategic Political Reserve4) Военный термин: Salvage Point Recording, Software Portability Review, System Performance Report, System Performance Requirements, solid-propellant pocket, special program requirements, special programs review, special project report, special-purpose radar, special-purpose requirements, strategic petroleum reserve, supplementary progress report, supply performance report, supply refuelling point, support plans and requirements, system program review6) Шутливое выражение: Sun Paul's Room7) Математика: спектральный радиус (spectral radius)8) Общая лексика: strategic petroleum reserve( стратегические запасы топлива в США)9) Железнодорожный термин: Southern Pacific Railroad10) Юридический термин: Superior Court Special Proceedings Rules (Court Rules)11) Сокращение: Seconds per Rotation, Secure Packet Radio, Simplified Practice Recommendation, Small Parcels and Rolls (also IPP), Society for Pediatric Research, Society for Physical Research, Solid-Propellant Rocket, Special Programme Review, sprinkler13) Электроника: Semiconductor Process Representation14) Биотехнология: Surface Plasmon Resonance15) Фирменный знак: Sierra Pacific Resources16) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: SakhalinPrirodResourcy, Sakhalinprirodresourcy, Committee of natural resources, RAA, committee of natural resources17) Полимеры: super-processing rubber18) Сахалин Р: SakhPrirodResources, SakhalinPrirodResources19) Химическое оружие: Software Problem Report20) Авиационная медицина: skin potential reflex21) Расширение файла: Sizzler Animation, Special Purpose Register, Spreadsheet, Sprint Document letter, Sprite graphics image, Statistical Pattern Recognition, Supervisory Printer Read, Symmetrical Phase Recording, Generated executable screen file (FoxPro)22) Нефть и газ: sucker rod pump23) Электротехника: silicon power rectifier25) Общая лексика: Structure Property Relationship -
14 Spr
1) Биология: serial-probe recognition2) Медицина: Society of Pediatric Radiology3) Американизм: Secret Periodic Reinvestigation, Strategic Political Reserve4) Военный термин: Salvage Point Recording, Software Portability Review, System Performance Report, System Performance Requirements, solid-propellant pocket, special program requirements, special programs review, special project report, special-purpose radar, special-purpose requirements, strategic petroleum reserve, supplementary progress report, supply performance report, supply refuelling point, support plans and requirements, system program review6) Шутливое выражение: Sun Paul's Room7) Математика: спектральный радиус (spectral radius)8) Общая лексика: strategic petroleum reserve( стратегические запасы топлива в США)9) Железнодорожный термин: Southern Pacific Railroad10) Юридический термин: Superior Court Special Proceedings Rules (Court Rules)11) Сокращение: Seconds per Rotation, Secure Packet Radio, Simplified Practice Recommendation, Small Parcels and Rolls (also IPP), Society for Pediatric Research, Society for Physical Research, Solid-Propellant Rocket, Special Programme Review, sprinkler13) Электроника: Semiconductor Process Representation14) Биотехнология: Surface Plasmon Resonance15) Фирменный знак: Sierra Pacific Resources16) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: SakhalinPrirodResourcy, Sakhalinprirodresourcy, Committee of natural resources, RAA, committee of natural resources17) Полимеры: super-processing rubber18) Сахалин Р: SakhPrirodResources, SakhalinPrirodResources19) Химическое оружие: Software Problem Report20) Авиационная медицина: skin potential reflex21) Расширение файла: Sizzler Animation, Special Purpose Register, Spreadsheet, Sprint Document letter, Sprite graphics image, Statistical Pattern Recognition, Supervisory Printer Read, Symmetrical Phase Recording, Generated executable screen file (FoxPro)22) Нефть и газ: sucker rod pump23) Электротехника: silicon power rectifier25) Общая лексика: Structure Property Relationship -
15 fuel stores
Математика: запасы топлива -
16 spr
1) Биология: serial-probe recognition2) Медицина: Society of Pediatric Radiology3) Американизм: Secret Periodic Reinvestigation, Strategic Political Reserve4) Военный термин: Salvage Point Recording, Software Portability Review, System Performance Report, System Performance Requirements, solid-propellant pocket, special program requirements, special programs review, special project report, special-purpose radar, special-purpose requirements, strategic petroleum reserve, supplementary progress report, supply performance report, supply refuelling point, support plans and requirements, system program review6) Шутливое выражение: Sun Paul's Room7) Математика: спектральный радиус (spectral radius)8) Общая лексика: strategic petroleum reserve( стратегические запасы топлива в США)9) Железнодорожный термин: Southern Pacific Railroad10) Юридический термин: Superior Court Special Proceedings Rules (Court Rules)11) Сокращение: Seconds per Rotation, Secure Packet Radio, Simplified Practice Recommendation, Small Parcels and Rolls (also IPP), Society for Pediatric Research, Society for Physical Research, Solid-Propellant Rocket, Special Programme Review, sprinkler13) Электроника: Semiconductor Process Representation14) Биотехнология: Surface Plasmon Resonance15) Фирменный знак: Sierra Pacific Resources16) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: SakhalinPrirodResourcy, Sakhalinprirodresourcy, Committee of natural resources, RAA, committee of natural resources17) Полимеры: super-processing rubber18) Сахалин Р: SakhPrirodResources, SakhalinPrirodResources19) Химическое оружие: Software Problem Report20) Авиационная медицина: skin potential reflex21) Расширение файла: Sizzler Animation, Special Purpose Register, Spreadsheet, Sprint Document letter, Sprite graphics image, Statistical Pattern Recognition, Supervisory Printer Read, Symmetrical Phase Recording, Generated executable screen file (FoxPro)22) Нефть и газ: sucker rod pump23) Электротехника: silicon power rectifier25) Общая лексика: Structure Property Relationship -
17 refuel
[`riː`fjʊəl]дозаправиться, пополнить запасы топливаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > refuel
-
18 refuel
дозаправиться, пополнить запасы топливаEnglish-Russian Dictionary of Military Terms and Abbreviations > refuel
-
19 refuel, to
пополнять запасы топлива, дозаправиться -
20 refuel
заправляться горючим; пополнять запасы топлива
См. также в других словарях:
Запасы Материально-Производственные — статья актива баланса, включающая: запасы топлива, сырье, материалы, незавершенное производство и нереализованную готовую продукцию. Эта статья баланса используется при определении доли сырья и материалов в общем объеме производственного продукта … Словарь бизнес-терминов
"ЗАПАСЫ МАТЕРИАЛЬНО-ПРОИЗВОДСТВЕННЫЕ" — статья актива баланса, включающая: запасы топлива, сырье, материалы, незавершенное производство и нереализованную готовую продукцию. Эта статья баланса используется при определении доли сырья и материалов в общем объеме производственного продукта … Словарь бизнес-терминов
"ЗАПАСЫ, МАТЕРИАЛЬНО-ПРОИЗВОДСТВЕННЫЕ" — статья актива баланса компании ряда стран, означающая: запасы топлива, сырья, материалов, незавершенное производство и нереализованная готовая продукция. В балансе эти компоненты учитываются по цене приобретения (себестоимости) или по рыночной… … Большой бухгалтерский словарь
ЗАПАСЫ, МАТЕРИАЛЬНО-ПРОИЗВОДСТВЕННЫЕ — статья актива баланса компаний ряда стран, означающая: запасы топлива, сырья, материалов, незавершенное производство и нереализованная готовая продукция. В балансе эти компоненты учитываются по цене приобретения (себестоимости) или по рыночной… … Большой экономический словарь
ЗАПАСЫ — материальные ценности, оборотные средства в виде сырья, материалов, топлива, полуфабрикатов, готовой продукции, не используемые в данный момент в производстве, хранимые на складах или в других местах и предназначенные для последующего… … Экономический словарь
Запасы Стратегические — государственные запасы продовольствия, топлива, товаров, а также запасы сырья в неразработанных месторождениях, создаваемые для обеспечения экономической безопасности. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ЗАПАСЫ СТРАТЕГИЧЕСКИЕ — государственные запасы продовольствия, топлива, товаров, а также запасы сырья в неразработанных месторождениях, создаваемые для обеспечения экономической безопасности, на случай непредвиденных критических условий. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш.,… … Экономический словарь
Запасы материальных средств — количество оружия, военной техники, различных боеприпасов, топлива и горючего, продовольствия, вещевого, медицинского и иного военного имущества, содержащееся в арсеналах, на базах и складах всех звеньев тыла ВС, а также непосредственно на… … Морской словарь
Запасы нефти и нефтепродуктов — (Oil reserves) Понятие запасов нефти, оценка мировых запасов нефти Информация о понятии запасов нефти, оценка мировых запасов нефти Содержание Содержание 1. Сколько в мире 2. Оценки в мире Запасы нефтепродуктов – это запасы, которые могут… … Энциклопедия инвестора
Запасы бензина — (Inventories of gasoline) Определение запасов бензина, мировые запасы Информация об определении запасов бензина, мировые запасы Содержание Содержание Определение Рост и в (2009) Запасы полезных ископаемых (запасы бензина) концентрация или… … Энциклопедия инвестора
запасы — материальные ценности, оборотные средства в виде сырья, материалов, топлива, полуфабрикатов, готовой продукции, не используемые в данный момент в производстве, хранимые на складах или в других местах и предназначенные для последующего… … Словарь экономических терминов